中美禅文化交流协会
进入中文版 ENGLISH

精品课程

• 《希伯来圣经》-15-Donn • 《希伯来圣经》-13-Donn • 《希伯来圣经》-14Donna • 《希伯来圣经》-12Donna • 《希伯来圣经》-11Donna

活动公告

• 2月《道德经》的养生密码·20 • UCCC中美禅学院2017春季 • 2017春季少儿武术班开班啦- • 1-2月无相尘舍-系列活动安排 • 2017 Weekly Sch

联系我们

联系人: 吴先生
电话: 1-978-790-8888
传真: 1-800-900-9332
E-mail: us.china.chan@gmail.com
地址: 美国 康州 西哈弗市 Main 街 45号
QQ:3490578263

《经济为什么会崩溃》第十一章“中岛帝国:远方的生命线”12读书群群对话

来源:扶风 发布时间:2013-10-22 13:16:40
日期:2013年8月21日

天让我们来读最悲催的一章。第十一章 中岛帝国:远方的生命线。
【参议院会议上,格林芬说,自己已经无能为力了,银行里完全没有存鱼了。一些参议员建议把真相告诉民众,但招到了否决。林迪想找个万全之策。
他让岛上最聪明的经济学家本•伯南柯接管鱼联邦储备银行。
“没问题,阁下”伯南柯说,“现在的情况是民众失去了信心,如果我们现在开始消费更多的鱼邦储备券,人们的信心就会恢复,民众就会重新开始消费。如果有必要的话,我会坐在棕榈树上往下撒钱。”
一些参议员有点发懵,虽然他们没有受过伯南柯那样的经济教育,但还是有人隐隐感觉到所有的问题最初都是由消费过剩引起的。巴蒂•金余据理力争,但是没人理他。】
格林芬的名字,影射美联储主席格林斯潘。
美联储主席(1987-2006),任期跨越6届美国总统,在他人生的巅峰时刻,他被称为全球的“经济沙皇”、“美元总统”,无论走到哪里,都会在红地毯上受到国家元首一般的接待。他的公文包里藏着美国乃至全球“经济引擎”的秘密,许多人将其与美国总统的核按钮相提并论。伊丽莎白女王授予他英国爵士称号,高傲的法国人也给予他法国荣誉勋章的最高荣誉。人们称他为伟大的经济学大师、预言家、魔术师……。
然而,在格林斯潘盛大谢幕的前后,对他的批评声不绝于耳;次贷危机爆发之后,各种质疑更是层出不穷。人们开始追问格氏主政期间的种种失策,赠予他一连串新的“头衔”:机会主义者、谄媚者、两面派…。
2006年1月31日,连任5届的格林斯潘于当天结束主席任期,美国总统经济顾问委员会主席本·伯南克将接任他的职位。
上海--守清静:巴蒂•金余据理力争,但是没人理他。第九章鲁坡克里夫承诺管理好岛上的储蓄,及不干涉公民权力,都没成,这是咋啦?郝寅航业死了。
SF-扶风:我们先看看现实中本伯南克的理论:2005年初,世界金融市场再次将注意力投向伯南克的“世界正在遭受储蓄过剩煎熬”的经济新理论。他在这一理论中指出,美国的经常性账目逆差并不是美国人肆意挥霍消费的恶果,而是世界其他地区国家过分节俭的结果。伯南克的这一新理论已经成为了本年度经济界争论的一大焦点。好,我们看看书中为我们展现的另一幕。
【所幸,由于出现了意想不到得转机,参议员们不需要再做痛苦的抉择。
突然,参议院的大门被推开了,岛上一位远渡重洋的大使和几个长相奇特的人闯了进来。】
我们怎么是长相奇特的人呀?
【这位大使在东部海域发现了一个叫中岛帝国的岛国。在那里,所有的居民依然徒手捕鱼。中岛帝国处于一位国君的专制统治之下。经济缺乏自由,发展缓慢。这个国王还要求民众参与各种古怪的社会结构改革。
在中岛帝国,所有人都必须捕鱼,然而捕获的鱼并非个人所有,必须全部上交国王在有国王决定谁应该得到多少。】
这位大使是指70年代的尼克松吗?中美建交后,中国慢慢打开了国门。
【中岛帝国的国王如果注意到他的渔民没有竭力捕鱼,就会让他们在捕鱼的同时唱爱国歌,如果有人唱错了的话就罚他没有饭吃。
在这种制度下,虽然人均捕鱼量不高,但是统治者却能得到其中的大部分。所以,中岛帝国的民众一般每天只能吃半条鱼,而国王和宫廷中的人却每天都能吃到海鲜。】
人均产值不高,但统治者却能得到其中的大部分。如现在的金正恩,再怎么着,他也是利益的大头。
【中岛帝国的情况跟美索里亚第一份资本出现前的情况很相像,那时没有储蓄,没有银行,没有信贷,更没有企业。
在美索尼亚人看来,中岛帝国的经济还处于黑暗时代。
值得赞扬的是,中岛帝国的帝王很明智,他知道这样下去国家的发展会很慢,知道美索尼亚发展的经过以后,国王对该岛先进的银行、借贷和贸易系统以及人们奢侈的生活方式印象很深,他决心让自己的岛屿也富裕起来。】
记得我小时候受的教育,就是要解放美帝国主义里水深火热的劳动人民。
上海--守清静:哈哈,所以父辈都有美国梦。
SF-扶风:这位中国的帝王,应该是邓小平吧。不惜一切代价,让人民富起来。是的,的确是这样,也只能是这样。
【国王研究了岛际贸易的运行方式,他推测拥有鱼邦储备券是打开发展之门的钥匙。
他注意到这种钞票可以在整个海域上流通,可以用来购买小鼓岛的小鼓,也可以换取狂舞岛上的椰子油。
中岛帝国的大使意识到拥有这种钞票就可以融入岛际中的贸易,于是提出要用鱼来兑换鱼邦储备券。】
八十年代初期,刚开放的中国,全民以一种卧薪尝胆的精神,只要能拿出来的,就全力提供,去换取美元储备。最好的一切,吃的穿的用的,只要是外贸的,一定是最好的。包括到现在,一个厂家,供出口的生产线,一定是最好的,质检最严格的。让我们看下去。
【参议员们看着中岛帝国的来人,感到难以置信,他们面面相觑,无比好奇,有这么简单吗?用一堆纸就能换鱼。
林迪毫不犹豫地走上前去,答应了他们的条件。美索尼亚国会慷慨地向中岛帝国敞开市场的大门,那什么时候能把船上的鱼卸下来呢? 】
什么时候卸下你们的鱼?这是最关键的。
【不过,在签署协议之前,中岛帝国大使要求美索尼亚国保证其货币会一直具有实际价值。
“放心吧,”林迪说,“无论什么时候你们想用钞票来兑换鲜鱼,只需要到我们银行的窗口来,我们很乐意提供你们所需要的一切。你可以四处看看,我们像缺鱼的样子吗。”】
要求有实际价值,当一个人要求别人要保证的时候,人们会说有良心,有爱心,有责任心。而当一个国家,要求别国向其保证的时候,只能是无能与软弱的表示。支持航母,还是毛主席说得好:枪杆子里面出政权。声援钓鱼岛,请大家在需要的时候,多多表态。
【于是,双方签订了合约,中岛帝国的鱼也送到了。林迪拿出几堆新印刷的钞票作为交换,他强忍着笑,说了两句临别赠言:“收好了,伙计们,这东西可是很难得的。”
他转过头对首席银行家说:“嘿,伯南柯,赶在营业之前把鱼送到银行去。”
伯南柯如释重负,他心领神会,说道:“没问题,阁下,我已经安排好一队技师在储藏室里待命了。鱼一送到,他们就会开工。储户们今天就能得到鱼。另外,不同于昨天,今天的鱼骨头上会有不少肉的!”
从此,美索尼亚经济史掀开了新的一页。】
从此,美索尼亚经济史掀开了新的一页。
【每天都有一艘中岛帝国的货船运鱼来,作为回报,他们每天都能得到一堆新钞票。
中岛帝国面临的主要问题是怎么处理这些钞票。最好的办法是用它们购买美索尼亚的产品。当然,中岛帝国需要渔网来提高捕鱼效率而美索尼亚工厂织的网是最好的。因此,艾伯渔网公司接到了一笔很大的订单。
该买的东西都买了之后,中岛帝国还剩一些钞票。由于他们国内没有银行系统,他们决定将贸易顺差存入鱼邦储备银行,至少这样能赚一些利息。】
开始的时候,由于长期的闭关锁国,我们的确需要很多西方的先进设备,需要多是他们淘汰的。
涅槃的火花:这本书真是深入浅出。
SF-扶风:后来,关键是,当所有需要买的都买了后,多出来的美元储备,不知道怎么处理。
涅槃的火花:发给老百姓去美索尼亚旅游。
SF-扶风:这里非常悲催,用自己的实际劳动(捕到的鱼)转成别人的一张废纸,这还不算,竟然把代表着价值行使权的美国国债,又存回到美国国家银行中。
涅槃的火花:就是放债给别人,然后到期了,还继续存在别人那。因为拿回来也没啥用。。
SF-扶风:前面的几章我们学到,银行是利用多余的鱼(钱)去生钱的地方,上一辈的我们,不但把肉送到别人嘴里,还自己舔舔干枯的嘴把汤也送出去。
上海--守清静:卧薪尝胆吗?不犯傻别人怎么把你当傻瓜。
广州-翁辉立:利息比较高,而且可以取悦美国所以就存进去了。
SF-扶风:不学经济,就这样被别人的经济规律玩死。
涅槃的火花:不是利息高,就是没办法用掉。贸易顺差。
SF-扶风:因为这个“经济学”是别人的经济学。如玩跳棋就要跳棋的规则,玩围棋有围棋的规则。亲们,要努力去做规则的制定者。
广州-翁辉立:为什么不存人民银行?
涅槃的火花:美元你存人民银行有啥用。
SF-扶风:大学生们,别把时间花在打游戏追女孩子身上了,我们,还有很多规则,要从西方的霸权法则里,自己把自己解放出来。在这场经济战争、货币战争中,狠狠地玩一把,这个才是大游戏,自己的游戏。
广州-翁辉立:美元兑换黄金啊。
涅槃的火花:美元的购买力只有在国际上才有用,而中国结算玩后是顺差。美元早就与黄金脱钩了。
上海--守清静:游戏可以不打,但是女孩。。。。
SF-扶风:要玩,就玩自己制定规则的游戏。
欢腾海豚:现在比以前好多啦。
涅槃的火花:女孩追一个就行。别天天换,呵呵。
SF-扶风:女孩,当你成为制定者后,大把大把地涌来。
欢腾海豚:毛的时候饿死要有无偿对外援助。
涅槃的火花:大把大把来也不是什么好事。
SF-扶风:是的,宁肯饿死,也要无偿对外。
欢腾海豚:搞到自己国家毛都没有。
涅槃的火花:现在也是吧。
SF-扶风:
【这些交易大大促进了美索尼亚的发展。一方面,国外需求推动了当地经济,一方面,中岛帝国存入银行的鱼也使可用的贷款大幅度的增多。尽管美索尼亚人消费比储蓄多,银行依然能够有足够的鱼拿出来提供利率很低的贷款。
有了大批的真鱼,官鱼骨头上的肉就多了起来,美索尼亚的通鱼膨胀问题就基本消失了。
因为官鱼变得比以前大,物价停止上涨,人们的生活水平也再度提高。】
十二亿人的血汗,换来二亿人奢靡浪费的生活方式。
【中岛帝国也是日新月异。
后知后觉的国王终于意识到了国内经济模式的致命缺点。如果岛民们必须上交所有的鱼,他们永远会不卖力干活的。国王想通了这一点,他从美索尼亚购买了渔网,然后从政策上进行了翻天覆地的改革。凡是从国王这里购买渔网的人,都可以把多出来的鱼留归己有。毫无疑问,岛上的捕鱼量大大增多。
不过,还有一个小问题:为了方便更大规模的岛际贸易,国王要求岛民将多出的鱼兑换成鱼邦储备券。
有了多劳多得的激励制度以后,中岛帝国很快就积累了不少储蓄,并扩大了生产。结果,中岛帝国的企业家们现在也有能力兴建工厂制造商品了,比如勺子和碗。尽管大多数中岛帝国人自己还缺少这些东西,但他们却把这些货物卖给了美索尼亚人,以换取更多的鱼邦储备券。】
从国有转向股份化。
巴扎纳德:不入虎穴,焉得虎子,今天我们要感谢前辈,让我们看清事实。
广州-翁辉立:中国人也是聪明的,虽然刚开始被耍了,但现在就跟美国玩在一起了。
巴扎纳德:我们应该做我们要做的事。
SF-扶风:记得我94后的研究生毕业论文,题目就是国有化与股份制间的转化。
巴扎纳德:我们应该做我们要做的事,无伤害、建设性。
广州-翁辉立:对。
SF-扶风:不但是扶风,更是每一份对得起自己生命的中国人,人,需要有那么点精神
【现实连接
多年来,经济学家对美中关系的理解一直是错误的。大多数人认为那是一种互惠互利的双边关系:美国得到廉价商品和贷款,中国得到制造业和工作机会。然而,这是对双方都有好处的安排吗?
美国人占了便宜:他们不用生产就可以得到商品,不必储蓄就可以得到贷款。而对于中国人来说,他们辛勤工作却不能消费自己生产的产品,他们努力储蓄却得不到贷款。有什么好处呢?】
广州-翁辉立:其实经济大黑洞也就在一念间筑成。
SF-扶风:这,可是一本美国人写的书呀。
【美国的低利率很大程度上是由国外的高储蓄造成的,大多数当代经济学权威当代经济学权威都没有意识到这一点。要记住,想到要贷款,就必须先储蓄。所幸,对于美国来说,全球经济使得借与存的关系可以不受国境的限制。
到目前为止,美国手中的王牌一直是美元的地位,作为世界的官方储备货币,美元是一切国际贸易的结算货币。也就是说,不仅仅是美国的贸易伙伴,所有人交易时都需要使用美元。所以,即便没有人购买美国产品,人们也需要美元,而其他任何国家都没有这种运气。
外国人持有的美元很多都存在美国的银行里,因而又可以借贷给美国人。这么一来,美国人即使不储备也可以获得贷款。】
【中国的人民和美元紧密挂钩,这就要求中国公民至少要将储蓄的一部分兑换成美元。
如果没有中国和其他国家的储蓄,美国人以及美国政府想要借钱就会很困难,他们将不得不承担高额的贷款利率。对于靠贷款推动的美国经济而言,利率偏高和信贷吃紧是一个致命的组合。】
【目前美国领导人和中国的冲突不断升级,在他们决定与中国划清界限之前,需要好好认清这条生命线。当然,既然这种关系不可能永远持续下去,结束得越早痛苦就越小,对美国人来说尤其如此,白食越久,有朝一日没得吃时,就越不容易自食其力。】
可怜呀,这句话竟然由美国人的嘴里说出。下课吧。

--------------------------------------------------------------------
喜欢读书的朋友欢迎加入读书群,每月一书,单月隽永经典,双月心灵小书。由中美禅文化交流协会会长、中山大学佛学研究中心研究员,【时照道德文化推广】总策划吴穗琼(扶风)老师指导。读书开慧,明心开智,欢迎加入读书QQ群:125496043